UEFA confirms penalty for Super League clubs