Bill C-218 Progresses without any Changes